Zu Besuch bei meinen Eltern in Szigliget am Plattensee, Ungarn

Zu Besuch bei meinen Eltern in Szigliget am Plattensee, Ungarn.

Hier geht es gleich weiter mit Ernten, Verarbeiten und Konservieren ...

Dazwischen einen Sprung in den See bringt bei 40 Grad im Schatten und über 50 Grad in der Sonne leider keine Erfrischung mehr ...

Das Wasser ist schon zu aufgeheizt, und sogar die Straßen müssen mit Hilfe großer Wassertankwägen gekühlt werden, weil sie schmelzen ... 😓😓😓

Da helfen nur noch kalte Getränke!
Prost!!! 🍺🍹🍻🍾🍷

Bis bald,

alles Liebe,
eure Renate!
zert. Kräuterpädagogin, Selbstversorgerin
A-2632 Wimpassing, Joh. Bauerstr. 13;
0664/4536166; renate@duschnig.at

https://unserselbstversorgergarten.blogspot.co.at/
https://www.facebook.com/unserselbstversorgergarten/
https://www.instagram.com/unserselbstversorgergarten/

Selbstversorger Praxiskurse im Jahreskreis:
https://unserselbstversorgergarten.blogspot.co.at/p/praxiskurse.html

Bei Amazon einkaufen:

Guten Morgen vom Balaton!

Gestern, am Samstag, den 18. Juni startete überall rund um den Balaton/Plattensee (Ungarn) die heurige Sommersaison. Das durften wir natürlich nicht verpassen!  ;-)))

Alle Strandbäder wurden feierlich eröffnet, und auf den Seebühnen fanden tolle Konzerte statt.

Bei 23° Wassertemperatur und schönem Sommerwetter füllte sich auch der Szigligeter Strand recht bald mit lauter fröhlichen Menschen, die sich dann später am Abend gemeinsam beim Public Viewing im Festzelt das EM-Spiel Ungarn/Island ansahen. Nach dem 1:1 Ergebnis, und nachdem klar war, dass Ungarn in die nächste Runde weiterkommt, ging die erste Party der Saison los!

Leider konnte ich nicht mitfeiern, weil ich bereits am Sprung zum Nachtfischen war.

Ich hatte vor endlich einmal eine ganze Nacht am Wasser draußen zu bleiben, weil die Fische nachts angeblich besser beißen als am Tag.

Darüber erzähle ich aber ein anderes Mal, denn jetzt geht es gleich los auf den Liliompiac, einen ganz besonderen Markt!

Einen schönen Tag euch allen!

Bis bald, 


alles Liebe, 
eure Renate!
zert. Kräuterpädagogin, Selbstversorgerin
A-2632 Wimpassing, Joh. Bauerstr. 13;
0664/4536166; renate@duschnig.at

https://unserselbstversorgergarten.blogspot.co.at/
https://www.facebook.com/unserselbstversorgergarten/
https://www.instagram.com/unserselbstversorgergarten/

Selbstversorger Praxiskurse im Jahreskreis:
https://unserselbstversorgergarten.blogspot.com/p/selbstversorger-workshops-und-coachings.html

Bei Amazon einkaufen:

Kis-Balaton (Reisebericht Tag 5) Fahrradtour

Bei perfektem Wetter unternahmen Richard und ich am letzten Tag unseres Aufenthaltes am Kis-Balaton noch eine schöne Fahrradtour.

Die abenteuerliche Runde, bei der wir die meiste Zeit über Stock und Stein fuhren, führte uns über Dämme, eine Insel und einen asphaltierten Fahrradweg.

Die Strecke über die Dämme fanden wir besonders interessant.

Auf beiden Seiten des Weges erstreckten sich abwechselnd große Wasserflächen, Schilf- und Sumpfland, wodurch wir den Kis-Balaton aus nächster Nähe beobachten konnten.

Beim Vorbeifahren scheuchten wir des öfteren Graugänse auf, die schnell davonflogen.

Immer wieder hörten wir es am Ufer rascheln und hinterher ein Tier im Wasser verschwinden.

Leider konnten wir nicht sehen, wen wir in seiner Ruhe gestört haben.

Obwohl wir gute 2 Stunden unterwegs waren, begegneten wir keiner Menschenseele, dafür konnten wir umso mehr Vögel und Insekten beobachten.

Wir staunten nicht schlecht, als wir immer wieder Überreste von ganz großen Fischen mitten auf dem Schotterweg liegen sahen.

Welches Tier mag sie wohl gefangen und verspeist haben?
Ich tippe auf den Fischotter, der in dieser Gegend lebt.

Bis bald,



alles Liebe, 
eure Renate!
zert. Kräuterpädagogin, Selbstversorgerin
A-2632 Wimpassing, Joh. Bauerstr. 13;
0664/4536166; renate@duschnig.at

https://unserselbstversorgergarten.blogspot.co.at/
https://www.facebook.com/unserselbstversorgergarten/
https://www.instagram.com/unserselbstversorgergarten/

Selbstversorger Praxiskurse im Jahreskreis:
https://unserselbstversorgergarten.blogspot.com/p/selbstversorger-workshops-und-coachings.html

Bei Amazon einkaufen:

Kis-Balaton (Reisebericht Tag 4) Kányavári Sziget

Sobald die ersten Sonnenstrahlen herausblinzelten, konnten mein Sohn Richard und ich gestern endlich unseren geplanten Ausflug zur Kányavári Sziget unternehmen.

Man erreicht die schöne Ausflugsinsel über eine alte Holzbrücke mit wunderschönen Rundbögen.

Vielleicht habt ihr sie schon einmal irgendwo auf einem Foto gesehen? Sie ist ein beliebtes Fotomotiv und daher recht bekannt.

Von oben hat man einen wundervollen Blick auf die Wasser- und Schilffläche, und man kann sehr schöne Seerosen und verschiedene Wasservögel beobachten.

Die ganze Insel ist sehr gepflegt, hölzerne Jausentische laden immer wieder zum Piknicken ein, es gibt einen schönen Kinderspielplatz und vom Aussichtsturm überblickt man die umliegende Landschaft.

Vom Lehrpfad war ich allerdings enttäuscht.
Außer ein paar verwitterten Infotafeln über die Geschichte der Region, bzw. über die Vogelwelt war nicht viel zum Sehen.

Ich hätte mir erwartet viel mehr über die Flora & Fauna, sowie den Wasser- bzw. Umweltschutz in der Region zu erfahren.

Nachdem ich erst vorgestern die Info bekommen habe, dass das Fischen überall streng verboten ist, war ich ganz überrascht, wie viele Leute zum Angeln an den Ufern der Insel saßen. ...

Schade, dass ich meine Angelausrüstung nicht dabei habe!

Bis bald,



alles Liebe, 
eure Renate!
zert. Kräuterpädagogin, Selbstversorgerin
A-2632 Wimpassing, Joh. Bauerstr. 13;
0664/4536166; renate@duschnig.at

https://unserselbstversorgergarten.blogspot.co.at/
https://www.facebook.com/unserselbstversorgergarten/
https://www.instagram.com/unserselbstversorgergarten/

Selbstversorger Praxiskurse im Jahreskreis:
https://unserselbstversorgergarten.blogspot.com/p/selbstversorger-workshops-und-coachings.html

Bei Amazon einkaufen: